geudae jeeguhm nehgahsoom-eh doohluhwah sahrang-uhl mal hago eejyo
Come now inside my heart, You’re telling me about love

kkoom-ee ahneegee-ruhl nah-neun gee-doh-haebwah-yo
I pray that this isn’t a dream

neh maum-ee jjakoo geudaerahn sarahm noh-jee-malrago hahneh-yo
My heart keeps telling me that i shouldn’t let go of you

yohkshi-meul neh-rah-myuh bah-boh-kahteun mahl-eul hahneh-yo
and that i should be greedy.. it’s saying stuff that’s stupid

ooh-yun-hee dahgah-ohn geudae sahrang-ee whenjee nah-suhl-jee ahnhah-jyo
Your love that came accidently.. it wasn’t strange at all

hajeemahn yahksohk-dwen inn-yun-ee gee-eh sahrahng-ee dehl joohl mohl-raht-jyo
But I didn’t know that our promised relationship/fate/destiny would become love..

johkoom hoo-myun geudae boh-neh-yah hahl-tendeh geuruhl jahshinee uhp-jyo.
Sometime later, I have to send you away.. but I don’t have the confidence to do that

nah hoh-llo ee-don’t geu-jahree-ruhl chajah ee-jeh doh-ah gahl poon-indae
You found the place that I was alone at.. Now you’re gonna go back

dang-yun-han ill-in-dae wheh mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geu-dae wuhn-ha-dtun sahrang-eul cha-ja eejae dohlahkal bboon-in-deh
Now you’re gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-ruhl oosoo-myuh boh-neh-yah hahl-ten-dae
I have to send you, a happy/bliss person, away with a smile

neh noon-eul boh-myuh sarang-eul mahl-hah-jyo soo-chyuh-gahn sahrang-ee-jee-mahn
You tell me about Love while lookin into my eyes, but it’s a lightly passing by (small/grazing) love

ee soon-gan nah-neun nuh-moo haengbok-hae-yo mahchi koom-eul koon gutd-chuhrum
I’m so happy right now, it’s like i’m dreaming a dream

ee-jaeh-yah ahlrahsuhyo chuhoom-bootuh oo-rihn sahrang-hae-suh-dahneun guhl
Now you know that from the beginning we were in love

nah hoh-llo ee-don’t geu-jahree-ruhl chahjah ee-jeh dohl-ah-gal bboon-een deh
You found the place that I was alone at.. Now you’re gonna go back

dangyun-hahn ill-iin deh whe mahm-ee ah-poo-jyo
I knew it was going to happen, but why does my heart hurt

geudae wuhn-hah-dtun sahrang-eul chaja ee-jae dohrah gal bbon-eendeh
Now you’re gonna go back to your place because you found the love you wanted

haengbok-han geudae-reul ooh-soo-myuh bohnehyah haltendae.
I need to send you, a happy/bliss person, away with a smile

Neh-geh sarang-eul joomyun ahndeh-na-yo, geu-dae jungmal ahndae-nayo.
Can’t you give me your love, Can you really not/Is it Impossible?

ee-jeh-nun geudae-reul ee-toh-rohk sarahng-ha-neun-deh
But now I love you so much…

Source: Asian Fanatics

“That’s right. I’m going to trust you.”
_Shin Woo

“You were so close. If you’d taken just one more step…”
~Shin Woo

Mi Nam: Then I must be something like a moon using the light of a star like you.
Tae Kyung: But a moon is not completely useless. No matter how many other stars there are at night, the only thing I see is the moon.
MN: Hyung-nim, I can only see one special star right now.
TK: What? You said there were a lot of stars.
MN: There are, but only one star is twinkling so handsomely. I can only see that star.
TK: There is a star like that?
MN: Yes, it is a star that many people love. Do you think it would be wrong for me to be one of the many people that like that star?
MN: Do you really need permission to like something like that? Ask the star. I’m sure you can see it.
MN: Yes. I am looking at that star. Would it be okay, to like it?

“Can my heart really calm down in an hour? For this one hour, I like you, Go Mi Nam.”
~Jeremy

“For the company’s reputation and her safety, I acted cool. But it’s really hard to be cool.”
~Shin Woo

MN: I can see stars from anywhere so even if I’m not here, I will always be able to see you.
TK: I can’t see you very well. It frustrates me not to be able to see you. So don’t be at a place where I can’t see you, Go Mi Nam.
MN: Even if I am standing right here, you can’t see me very well.
TK: I can see. I can see enough to know that you are there.
MN: Can you really see me?
TK: Yes. I am looking at you. So when it’s dark, stay within this distance so I always can see you.

“I couldn’t confess it even once. But I think I have been rejected about hundred times. Now even if I am rejected for real, I don’t think I will be embarrassed.”
~Shin Woo

“I think that your brain needs to be fixed more than your glasses”
~Ji Cun Xi

“This world has always been this way. I’ve gotten used to it.”
~Chen Xin Yi

“Don’t be a sticky note today. Be a super glue so that even if you are torn apart, you would still rip out a layer of their skin.”
~Ji Cun Xi

“Don’t worry the spotlight is on you right now. Hold your head up high. Take a deep breath. Let that person see how beautiful you are.”
~Ji Cun Xi

“When playing cards, what you watch is not thecards, but people. As long as you have a good stance and momentum, your cards will naturally turn into a good hand.”
~Ji Cun Xi

“I hope that my Lady Luck here can help me reveal my cards.”
~Ji Cun Xi

“Who are you sorry to? What are you sorry for? You need to be sincere when apologizing.”
~Ji Cun Xi

“I’m sorry. I shouldn’t have spent your money. I shouldn’t have used you like a servant. I shouldn’t have disregarded you. I shouldn’t have fooled around with another woman the moment I got on the cruise. Chen Xin Yi, I’m sorry.”
~Gu Chi

“I hope that for the rest of my life, I won’t have to see you ever again.”
~Chen Xin Yi

“I won’t long for his love and there’s no need for me to be upset.”
~Chen Xin Yi

“For the first time, I realized how attractive a sticky note girl is when she is serious.”
~Ji Cun Xi

“Life is like a game of gambling. It’s impossible to win every time.”
~Ji Cun Xi

“I hope that you will remember this day forever. No matter what comes in your way in the future, fate is in your hand.”
~Ji Cun Xi

“It’s alright. Listen to me. I’ll teach you.”
~Ji Cun Xi

“Press on, Chen Xin Yi. Rather than keep on saying sorry, why not find a way to help yourself.”
~Ji Cun Xi

“It’s also the first time I can clearly see the face of my real prince.”
~Chen Xin Yi

“Although I know very well in my heart that tonight’s happiness and embrace actually belongs to another womean, I don’t know why she didn’t come. But I really envy her for having this prince. A prince who can fulfill all the dreams of happiness of a woman, and thoughtfully prepares everything for her. Even though that it is only one night, I am still very thankful. It’s just that Cinderella’s magic only lasted till 12 o’clock because Cinderella drank too much.”
~Chen Xin Yi

“I want to be a tree when I’m reborn so I can stay next to the oly person I love. Even if he may not notice me, I could at least watch him.”
~Choi Eun-suh

“I’m sick with a broken heart.”
~Ashiya Mizuki

“My heart is indigested.”
~Joo Yoo Rin

“If a lie shouldn’t be revealed, it’s best to pretend it’s true.”
~Joo Yoo Rin

“If you’ll love him, it’ll hurt.”
~Seo Jung Woo

“‘ll let her go… I can’t let her go. I’ll never let her go.”
~Seol Gong Chan

“The sticky note girl is cute.”
~Gu Chi